译文
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
家里已经没有亲人了，哪里还有家可归。即便是有家可归，也回不去，因为前途坎坷，走投无路，无船可渡。
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早(zao)晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的(de)原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使(shi)军(jun)队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊，凤凰却要扬起翅膀高翥。
不考虑将来看不到危难，因此武观得以酿成内乱。
两山如发髻屹立，正对江水之境，二美梳弄新妆。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
夕阳照在城墙的一角，我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了，为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛(xin)赶去呢？我担心你像苏秦一样盘缠用尽，还会遭到妻子的埋怨，不如早点归来，与沙鸥亲近为好。明晚月色下，你就要带着满身的离愁乘船而去。
江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
将军离世，部下功勋被废，他们不久(jiu)也将被分调。
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
歌罢宴散，月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛，纯任得得马蹄，踏着一路月色归去，方见得歌舞虽散，而余兴未尽！
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹，稀疏的林木倾倒在地，露出如霜般白的树根。
不如用这锦绣的香袋，收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土，埋葬你这绝代风流。
注释
⑵轺（yáo）：只用一马驾辕的轻便马车。
山舞银蛇，原驰蜡象：群山好像（一条条）银蛇在舞动。高原（上的丘陵）好像（许多）白象在奔跑。“原”指高原，即秦晋高原。蜡象，白色的象。
于：在。
（47）其：是，此。孔硕：指篇幅很长。孔，很；硕，大。
8.或：有人。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。