译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
好(hao)似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里(li)生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
这里尊重贤德之人。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个(ge)人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职(zhi)换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
1.摇落:动摇脱落。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
5、惊风:突然被风吹动。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。