译文
如今,我在渭北独对着春日(ri)(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行(xing)不懂欣赏。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我真后悔嫁给商(shang)人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信(xin)。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
②练:白色丝娟。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
遽:急忙,立刻。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。