译文
其一
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌(di)。
杭州地理位置重(zhong)要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉(wei)正受到皇上恩宠信任。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线(xian)
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
锲(qiè)而舍之
注释
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
70、降心:抑制自己的心意。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
(8)为川者:治水的人。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑤流连:不断。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。