译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希(xi)望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的(de)大臣。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不(bu)息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相(xiang)同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登(deng)上更高的一层城楼。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
实在是没人能好好驾御。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑸新声:新的歌曲。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
14、心期:内心期愿。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。