译文
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的(de)深渊。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予(yu)我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快(kuai)乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如(ru)谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆(bai)开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
魂魄归来吧!
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝(zhu)贺我军凯旋。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
东方不可以寄居停顿。
只是希望天下人,都是又饱又暖(nuan)和(he)。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
9.彼:
⑥曷若:何如,倘若。
汉将:唐朝的将领
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
52.机变:巧妙的方式。