译文
望帝那美(mei)好的心(xin)灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
一半作御马障泥一半作船帆。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我在墙头你在马上(shang)遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
寻着声源探问弹(dan)琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
魂魄归来吧!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝(ning)结的胶冻一样。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(38)番(bō)番:勇武貌。
②前缘:前世的因缘。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。