译文
故居的池塘(tang)想必已被杂草(cao)淹没,
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相(xiang)望。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛(cong),四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣(ming)叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
寂寞冷落深山里落叶纷(fen)(fen)纷,可怜你不知因何天涯飘零?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
92是:这,指冒死亡的危险。
(27)熏天:形容权势大。
嬉:游戏,玩耍。
(34)抆(wěn):擦拭。
12.潺潺:流水声。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
1、 湖:指杭州西湖。
(37)专承:独自一个人承受。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。