译文
九重天的(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就(jiu)要出嫁遥远地方。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
在阁楼中好(hao)似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱(ai)梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘(niang)或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
女子变成了石头,永不回首。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映(ying)射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提(ti)来了半壶(hu)秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
①耐可:哪可,怎么能够。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑤闻:听;听见。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。