译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向(xiang)谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我离开家时就已充满了(liao)忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟(jing)然也知道我的名字。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅(chang),我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合(he)在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑴少(shǎo):不多。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。