译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上(shang)撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情(qing)话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两(liang)黄金。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
秋天锦江里的水深(shen)不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
一直到红日渐斜,远行人才上马(ma)而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
32.诺:好,表示同意。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”