译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒地冻,倍觉投宿人家清贫(pin)。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着(zhuo)深深的哀伤。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
且停(ting)杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女(nv),一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗(shi)客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⒆竞:竞相也。
⑤列籍:依次而坐。
37. 监门:指看守城门。
8.以:假设连词,如果。
⑸后期:指后会之期。
⒆援:拿起。
201.周流:周游。