译文
头上戴的(de)是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也(ye)不能算是善驾;对伦理规范不能融会(hui)贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要(yao)专心志(zhi)致的事情,学一阵又停一阵那(na)是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远(yuan)公。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
29.以:凭借。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”