译文
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
山(shan)中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
浩浩荡荡驾(jia)车上玉山。
端午节到了,火红的石榴花(hua)开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年(nian)能平安无病。忙完了这些(xie),已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好(hao),他便高兴地喝起酒来。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
犹带初情的谈谈春阴。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里(li)。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂(piao)浮的白云。
注释
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
隈:山的曲处。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
③盍(hé):通“何”,何不。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”