译文
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕(shi)途上的是非往往是无事生非,谁又(you)能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在(zai)一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经(jing)先回来(lai)了。凭栏沉思了很久,月亮渐(jian)渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲(qin)自下令允许我回家探亲。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
(56)穷:困窘。
孤:幼年丧失父母。
凭陵:仗势侵凌。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。