译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩(yan)之间,忘却那追逐功名之事。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭(mie),悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
安史叛乱至今尚未平息,这使(shi)君臣深切愤恨。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难(nan)道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几(ji)十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合(he),瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
14、予一人:古代帝王自称。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
好:喜欢,爱好,喜好。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
壶:葫芦。
(82)终堂:死在家里。
(3)合:汇合。
赵学舟:人名,张炎词友。