译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到(dao)晚上更多。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
神女瑶姬一去千年杳无(wu)踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
到如(ru)今年纪老没了筋力,
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏(shu)的星星的倒影。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
不是今年才(cai)这样,
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑤扁舟:小船。