译文
举杯邀请明月来共饮,加自己(ji)身影正好三人。
远处的(de)邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
可进了车箱谷就难以回(hui)归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮(fu)云。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有(you)一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能(neng)看到明月当头。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
南陵的江水,满满地、慢悠(you)悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
虚寂的厅堂秋风淅(xi)淅,
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
③银屏:银饰屏风。
无何:不久。
③不知:不知道。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
(3)合:汇合。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
谙(ān):熟悉。