译文
五更的风声飕飗(liu)枕上觉,一年的颜状变化镜中来(lai)。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
大海里(li)明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知(zhi)还要等到何时。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修(xiu)磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺(qi)瞒。
小伙子们真强壮。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
装满一肚子诗书,博古通今。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
② 欲尽春:春欲尽。
擒:捉拿。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。