译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒(huang)山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后(hou)来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这(zhe)里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活(huo)着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相(xiang)伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑽分付:交托。
⑥茫茫:广阔,深远。
以为:认为。
⒃伊:彼,他或她。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。