译文
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在(zai)半空中传来天鸡报晓的叫声。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年(nian)才取得成就。
贾谊做了长沙(sha)王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀(sha)了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
魂魄归来吧!
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
在寒灯照(zhao)射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
128、制:裁制。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”