译文
越走近故乡(xiang)心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海(hai)。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无(wu)处存身,这是因为它用心浮躁(zao)啊。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
看(kan)遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
(54)足下:对吴质的敬称。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
乃:于是,就。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。