译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之(zhi)逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣(xin)赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危(wei),正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭之道岂须马鞭粗(cu)重。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
安放好编钟设置好大鼓,把新(xin)作的乐歌演奏演唱。
寄言栖隐山林的高士,此行(xing)结束来隐与君同。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
(40)役: 役使
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。