译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
(现在)丹陛下排列着(zhuo)森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
若不(bu)是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
小巧阑干边
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他(ta)们是浪得了几百年的虚名。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉(jue)。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾(tuo)沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀(ai),这就是命运。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
当:应当。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。