译文
我只好和(he)他们(men)暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟(yan)消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周(zhou)瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
吟唱之声逢秋更苦;
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
目光撩人脉脉注(zhu)视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
(13)累——连累;使之受罪。
①殷:声也。