译文
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
雄虺(hui)蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了(liao)的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之(zhi)声。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
看(kan)到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴(jian)我心。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
24、体肤:肌肤。
⒆冉冉:走路缓慢。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。