译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
在景色萧索的秋天里(li),我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕(xi)阳(yang),浪打浪波涛翻滚。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连(lian)梦里都仿佛听到它们的哀啼。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛(tong)悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力(li),它正直伟岸原于造物者之功。
注释
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑦登高:重阳有登高之俗。
2、从:听随,听任。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
2)持:拿着。
(1)迫阨:困阻灾难。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。