译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
咸平二年(nian)八月十五日撰记。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是(shi)少有的奇异灾变啊!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫(jiao)我们母子双双保全?”
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到(dao)烦闷无聊。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
雾露团团凝(ning)聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思(si)念也愈加凝重,愈加深沉。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo),思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
梦觉:梦醒。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
(3)莫:没有谁。