译文
前面有轻车锵锵先(xian)行啊,后面有大车纷纷随从。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
月亮化为(wei)五条白龙,飞上了九重云天。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋(zi)满了厚厚的(de)苔藓。
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
厚:动词,增加。室:家。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”