译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂(lie)的祸殃。
九死一(yi)生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山(shan)之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊(yi)尹。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
76. 羸(léi):瘦弱。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。