译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习(xi)上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在(zai)歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
剑(jian)起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
环绕(rao)走廊的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
违背准绳而改从错误。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
遂:最后。
7、应官:犹上班。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。