译文
为国为民，我鞠躬尽瘁、沥血呕心，
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了(liao)岁数。不解风(feng)流之事的她刚刚出嫁，把头上的双丫(ya)髻挽成云髻。第一次学(xue)着打(da)扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫，不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
正当今夜送君断肠的时候，虽有黄鹂婉婉而啼，此心愁绝，怎么忍心听？
三叠泉如银河倒挂三石梁。
偏僻的街巷里邻居很多，
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
现在我才回想起江南的好处来，当时年少风流，春衫飘举，风度翩翩。我骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
忽然，从远处传来悠扬的洞箫声，飘飘忽忽。
东邻的贫家中有位姑娘，年纪大了还嫁不出去，对着这当空的丽日，对着这暮春三月半。
梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘(lian)里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
《易经》中的《泰》卦说：“上下交好通气，他们的志意就和同。”那《否》卦说：“上下阴隔，国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面，下面的意见能够传到上面，上下成为一个整体，所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞，不能传到上面；上下之间有隔膜，虽然名义上有国家，裨上却没有国家，所以叫做“否”。
澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动(dong)；夕阳西坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
公弗许：武公不答应她。弗，不。
（85）金阙：金饰的宫门，指长安的宫殿。
17.箭：指竹子。
6、弭(mǐ)，止。
（17）可怜：可爱，值得羡慕。
吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
（15）授经——这里同“受经”，指读儒家的“四书五经”。封建社会里，儿童时就开始受这种教育。授，古亦同“受”。韩愈《师说》：“师者，所以传道受（授）业解惑也。”
4.张目：张大眼睛。