译文
往昔我(wo)们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
魂魄(po)归来吧!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
仿佛是通晓诗人我的心思。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅(ya),惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就(jiu)会印象加深而更加亲切。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
草堂门开九江流转(zhuan),枕头下面五湖相连。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰(yang)之间就已逝去,功名(ming)应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
九重宫殿霎时尘土飞(fei)扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
4.治平:政治清明,社会安定
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
(52)法度:规范。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
俄而:一会儿,不久。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。