译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了(liao)没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
太阳落山室内昏暗,点燃荆(jing)柴把烛代替。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短(duan)了)。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
已是降霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的,天上万颗(ke)星星,映在水里,和船是那么近。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少(shao)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑥檀板:即拍板。
⑹日:一作“自”。
287. 存:保存。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。