译文
清澈的江水曲折地绕村流过(guo),长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它(ta)。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
鲁地酒薄(bao)难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰(feng)收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
羲和的神车尚未出行(xing),若木之花为何便大放光芒?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
蠢蠢:无知的样子。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。