译文
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点(dian)推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹(chui),周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
韩信发迹之前被淮(huai)阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
执笔爱红(hong)管,写字莫指望。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
清秋的边地号角划断宁静,征(zheng)人悠闲地倚着哨楼远望。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
25.畜:养
窈然:深幽的样子。