译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
霍光表字子孟,是票骑将(jiang)军(jun)(jun)霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不(bu)知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长(chang)大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿(qing)。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
干枯的庄稼绿色新。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⑥行役:赴役远行。
(11)垂阴:投下阴影。
9. 及:到。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。