译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
若把西湖比作(zuo)古美女西施,淡妆浓抹(mo)都是那(na)么得十分适宜。
昔日一同悠游的(de)旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴(yin)云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
也挡不住年岁(sui)将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
但愿这大雨一连三(san)天不停住,
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
或:不长藤蔓,不生枝节,
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
96、悔:怨恨。