译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
春天将尽,百花凋(diao)零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河(he)流围绕(rao)着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越(yue)来越少,怛不要担(dan)心,到处都可见茂盛的芳草。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
螯(áo )
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
(10)但见:只见、仅见。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑵角:军中的号角。
⑶今朝:今日。
356、鸣:响起。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
梢头:树枝的顶端。