译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
隐约的青山,漫(man)天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令(ling)人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
放眼望尽天涯(ya),好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
自言有管葛之(zhi)才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
离宫别馆有修长的大幕,消闲解(jie)闷她们侍奉君王。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
69、瞿然:惊惧的样子。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。