译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得(de)去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
干枯的庄稼绿色新。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉(su),说尽人间天上事,相思深(shen)情只有相爱人心知。
完成百礼供祭飧。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
清晨(chen)怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
永王(wang)节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄(qi)凉的《团扇歌》。
注释
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
12、利:锋利,锐利。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。