译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我(wo)到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来(lai)给予众人的吧。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
征夫们哭着(zhuo)与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
照镜就着迷,总是忘织布。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功(gong)名应该尽快建立并使之崇高。身为壮(zhuang)士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河(he)海,也可驰骋于大漠。壮士独(du)步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
冢(zhǒng):坟墓。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
187、杨雄:西汉辞赋家。