译文
宋朝人(ren)欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的(de)手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右(you)手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
太平一统,人民的幸福无量!
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
其一
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍(shao)有延迟,那清(qing)丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独(du)自一人在遥(yao)远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
步骑随从分列两旁。
注释
(41)九土:九州。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
64殚:尽,竭尽。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⒁君:统治,这里作动词用。