译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇(jiao)柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
茅屋的柴(chai)门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
经不起多少跌撞。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你(ni)饥寒交迫衰老病残!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
你的赠诗有如春风拂(fu)面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披(pi)在身。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
14、不道:不是说。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
127、秀:特出。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。