译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
这里的道路连(lian)接千里,人民出来多如浮云舒卷。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为(wei)什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
魂魄归来吧!
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯(mao)年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
要干农活便各自归去,闲暇(xia)时则又互相思念。
柴门多日紧闭不开,
无缘与你(ni)高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
23.激:冲击,拍打。
9.挺:直。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。