译文
具有如此盛大的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻(xun)求美人会把你放(fang)弃?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
魂啊不要去南方!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
每经(jing)过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随(sui)。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
年轻的躯体益(yi)现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
76骇:使人害怕。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。