译文
烟(yan)雾笼罩着排列耸立的山(shan)岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也(ye)(ye)不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连(lian)。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
方:才
(8)天府:自然界的宝库。
①轩:高。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
④景:通“影”。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
95于:比。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。