译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此(ci),所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯(hou)都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前(qian)的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢(man)时世,鄙(bi)视功业,并非是我胸无谋略。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
7.梦寐:睡梦.
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
3.休:停止
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。