译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
弹奏声(sheng)传入山中(zhong),群兽驻足不愿走。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
湖南七郡多少名门大家。那家的(de)屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
后来,屈完代表(biao)楚国与诸侯国订立了盟约。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
[33]比邻:近邻。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
警:警惕。