译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着(zhuo)一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成(cheng)的。
忽然回头眺望(wang)涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包(bao)围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场(chang),鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
157.课:比试。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。